倒れたワイングラス
Date:08/2/8
今日はちょっと別のアングルから’５０年代の話をしましょう。僕の家の上に住む老夫婦、８６歳の旦那さんと１０歳年下の奥さんが婚約する頃の話です。
奥さんの叔父さんが外交官で、彼女は２０代の初めの１年間、パリの叔父さんの家にいてフランス語の勉強をしてきました。イタリアに戻りフランス語の勉強を継続したいと思っていたところ、従兄弟が友人を紹介してくれました。３０代前半のエンジニア。ある会社の幹部候補です。１９５０年代、イタリアでも良家の若い男女が知り合うのは、従兄弟や友人の人脈が主。知り合って間もない、婚約者でもない二人だけで夜のデートなんて論外です。
彼らはフランス語の会話レッスンということで、彼女の家に彼が来て１－２時間話すということになりました。彼女は彼が自分に気があるのは知っていましたが、知らないふりを通します。これは旦那さんからも事実確認済み（笑）。歴史的事実でしょう。
ある日の晩、彼を家族で夕食に招くことになりました。彼は緊張しながらも彼女のお父さんと話が弾んだのですが、一瞬、どうしたわけか手がすべり赤ワインがなみなみと入っているグラスを倒してしまった。真っ白いテーブルクロスに大きく赤い染みが拡大しはじめました。
・・・その時、彼女のお父さんは、「おっ、そういえば・・・」と言いながら、故意に自分のグラスも倒したのです。客が気まずい思いをしないための一流のホスピタリティです。それを見た彼女のお母さん、それまで「まあ、男なんてどういうものだか分かったものではない」とボーイフレンドに冷淡だったのですが、自分の伴侶の気転から娘の婚約者として相応しい男であると相方が判断したと察知。その日を境に、二人は婚約者の関係に急に移行していった・・・・ということで、昨年、金婚式を祝いました。
